I
إذا كنت مت من دون أن أعرف
فمن سأسأل عن الوقت؟
أي إذا في فرنسا، يستنفد
الربيع كثيراً وكثيراً من الأوراق؟
حيث يستطيع أعمى أن يعيش
يطارده طيران النحل؟
إذا اختفى الأصغر يوماً ما
فبم سنصنع الخبز؟
II
ماذا تخبئ هنا تحت حدبتك؟
قال الجمل للسلحفاة.
أجابته السلحفاة:
وأنت ماذا تقول لأشجار البرتقال؟
أيكون لشجرة الاجاص من الأوراق
أكثر من “بحثا عن الزمن الضائع؟”
لماذا إذن تحس الأوراق
باصفرارها تنتحر؟
III
سلام الحماقة أهو سلام؟
أيضع الفهد الحرب؟
لماذا يدرس المعلم
جغرافية الموت؟
ماذا يحدث للسنونوات
التي تعد متأخرة الى المدرسة؟
أصحيح أنها توزع عبر السماء
رسائل شفافة؟