— 1أحلام بالجملة
*************
أحلام بالجملة
كأن أيامي طافحة
وريشتي خضراء
أنام وأشباحي
و أستفيق بدونها
أيها الليل قاوم
فأله الفجر
يفترس ذريتك .
— 2 الصور اللاغية
*******************
الآن أكتب
مثلما يبصر الأعمى
ينزلق النور على جفني
ثم ينسحب عبر ثقب الصفحة
تذرع الكلمات قفصها
أسمع اصطفاق سوط المروض
وما من زئير
كلها الآن لأغية صوري
في متاه الفؤاد أسير
وما من كلب مرشد .
— 3 أتقرى السماء
*****************
أتقرى السماء
وأصيخ السمع
أنتم
يا أهالي المجرات الهاربة
خلف الثقب الأسود
أجيبوني
كلمة منكم
وأخوض المغامرة المقبلة
ثم أذفن خوفي
في كفن ماينقصني
— مقبرة الغرباء
****************
مهما سيحدث سوف آوي
إلى حضن الأرض المضيفة
وحيثما اتفق
ستكون مقبرة الغرباء
مثواي الأخير
ثلاث شجيرات
أصغر من أن يحاورنني
أنا الشحرور المنشى
الذي مر في صمت
متشح أنا مثله بالسواد
أحلق جالسا
متينة هي قضبان السماء
لاقدرة لي
في كل هذا الفجر
على الغناء .
*** الأستاذ عبد القادر الهجام شاعر وقصاص متميز يكتب بالعربية والفرنسية .. بالإضافة إلى كونه مترجما دقيقا من الفرنسية وإاليها ..
القصائد مأخوذة عن المجموعة الشعرية لعبد اللطيف اللعبي تحت عنوان ” قصائد فانية ” بترجمة الاستاذ عبد القادر الهجام .عن منشورات ” الموجة “